Sprech ich chinesisch oder was??

Damit ihr mal eine Vorstellung davon habt wie frustrierend das mit dem chinesisch lernen, sprechen, verstehen ist hier ein kleines Beispiel, so geschehen in Harbin an der Rezeption unseres Hotels.
Unsere Reisebegleitung (im Folgenden A genannt) hat seit 1,5 Jahren zweimal die Woche Chinesischunterricht.

A (auf chinesisch) : Entschuldigung, wo kann man denn die Tickets für das Ice Festival kaufen?
B (Rezeptionist, auf englisch): Ja, das Frühstück ist im Zimmerpreis inklusive!