Montag, 29. August 2016

What does it mean?

Der Junge hat letztens einem Gespräch zwischen zwei chinesischen Kollegen gelauscht und ständig das Wort scheiße gehört.

Junge: You always say scheiße, what does it mean?
Kollege: What does it mean.
Junge: yes, what does it mean?
Kollege: Scheiße
Junge: What does it mean?
Kollege: What does it mean.
Junge: what does it mean?
Kollege: Scheiße


...diese Konversation ging dann noch in ähnlicher Art eine Weile weiter bis sich herausstellte
sha yisi  啥意思 ( ausgesprochen sheise ) heißt: what does it mean...

Freitag, 3. Juni 2016

Sweet dreams

Noch schnell eine SMS schreiben...



... und eingeschlafen

Tibet - Everest


Heute ohne viele Worte eine kleine Bilderflut aus Tibet, ich kann nur sagen es war wahnsinnig toll, atemberaubend, furchtbar anstrengend und eine einmalige Reise.







































Mittwoch, 18. Mai 2016

Och nöö!

Man muss nicht einmal den Flughafen Shenyang verlassen haben um zu merken, dass man ab jetzt wieder im Englisch-bringt-dir-hier-gar-nichts-Land ist, in dem man ab jetzt wieder ein Taugenichts ist der weder lesen noch schreiben kann.

Da müht man sich ab und prügelt sich Zeichen für Zeichen in den Kopf und ist trotzdem nach 1,5 Jahren in China immer noch ein kompletter Analphabet.

Das Zeichen für Fleisch zu kennen bewahrt einen nämlich nicht davor plötzlich Esel auf dem Tisch zu haben.
Da geht man in die Bonzen Mall der Stadt und bestellt nichtsahnend einen Teller Dumplings um 5 Minuten später einfach nur aus Neugier die Zeichen auf der Karte nachzuschlagen was da denn eigentlich genau drin ist in den leckeren Teigtaschen. ESEL, kurze Panikattacke, kleiner Würger um dann zu beschließen dass man wirklich wirklich wirklich keinen kleinen süßen IA essen kann und unauffällig den Foodcourt verlässt.